Es un lindo gatito...

Schrödinger y la transición de lo probable a lo real
La letra griega psi (no sé cual corchos es el ascii) creo que significa “fuente” o tiene algo que ver con ella, y es parte de la iconografía psicoanalítica. En física, nombra a la función de onda de un electrón. Función de onda es la probabilidad de encontrar un electrón en un espacio dado. Existen zonas de mayor probabilidad que otras (orbitales). Schrödinger formuló una ecuación cuya solución precisamente es esa función. No un número (que a la larga es una certidumbre), sino una función.
Según la interpretación de Copenhague, la función de onda (psi) describe todos los estados posibles de un sistema físico en condiciones específicas. El hecho de hacer una medición implica forzar al sistema a manifestarse en uno de esos posibles estados. Cuando un observador toma conciencia del resultado de una observación se produce una “reducción” del conjunto de posibilidades, que equivale a una transición brusca de lo “probable” a lo “real”.
Para reflejar la situación de incertidumbre a la que conduce su famosa ecuación, Schrödinger propuso un experimento imaginario: situar un gato en una cámara cerrada, en donde un mecanismo cuántico desencadenara un proceso que derivara en el envenenamiento del gato. Roger Penrose lo afina un poco y plantea la emisión de un fotón que va a parar a un espejo semipermeable. Si pasa a través del espejo, el fotón desaparece y no interactúa con el mecanismo que deriva en la muerte del gato. Si se refleja en el espejo es detectado por una célula fotoeléctrica que libera el veneno y mata al gato. La ecuación de Schrödinger tiene como resultado ambas posibilidades. Mientras un observador no abra la caja y si se aplica la ecuación al pie de la letra, el gato no está ni vivo ni muerto, o mejor dicho: ambas cosas a la vez. Sólo cuando se abre la caja el gato está vivo o está muerto. Es el observador quien hace colapsar la ecuación hacia un lado o el otro.

El observador es tan importante como el sistema que observa: sin él, el sistema está indefinido entre cualquiera de los resultados posibles.